Información acerca del coronavirus (COVID-19)

Preguntas frecuentes acerca de COVID-19

• ¿Será necesario hacerse la prueba para el coronavirus?

  Si cree que ha sido expuesto a COVID-19, está experimentando síntomas o si quiere aprender más acerca de las pruebas, su mejor opción es una consulta médica electrónica. Tendrá que contestar una serie de preguntas en MyChart acerca de sus síntomas y, luego, un médico o profesional clínico leerá sus respuestas y le dará sus recomendaciones para los próximos pasos para las pruebas y la atención médica. Aprenda más acerca de las consultas médicas electrónicas o inicie una consulta ahora mismo al ingresar a la página de MyChart.

  Aprender más (en inglés)    Iniciar una consulta médica electrónica (en inglés)

  O, si prefiere hablar con alguien, llame al consultorio de su médico o profesional clínico (en inglés).

• ¿Cómo se hace la prueba?

  Tome en cuenta de que, en nuestros hospitales, no se ofrecen las pruebas rápidas o las pruebas normales de COVID-19 sin cita. Si se requiere una prueba, la mejor opción es programar una consulta médica electrónica o si prefiere hablar con alguien, llame al consultorio de su médico o profesional clínico.

  Aprender más (en inglés)    Iniciar una consulta médica electrónica (en inglés)

• ¿Cómo se puede pedir una prueba para un menor de edad con una consulta médica electrónica?

  Por motivos de seguridad y privacidad, no use su propia cuenta de MyChart para pedir una consulta médica electrónica para otra persona. Los padres, tutores y otros cuidadores de salud pueden solicitar y recibir permiso para acceder la cuenta de MyChart de otra persona (se llama acceso para representantes).

  • Para pedir el acceso para representantes para una persona menor de 12 años, ingrese a su cuenta de MyChart (en inglés) mediante su navegador web. Localice el menú en la parte superior del lado izquierdo de la pantalla y seleccione «Account Settings» (configuración de la cuenta) y, luego, «Personalize» (Personalizar).
  • Para solicitar el acceso para representantes de un menor de edad entre los 12 y 17 años, comuníquese con el médico o el profesional clínico de cabecera del paciente; sin embargo, puede tardar unos días laborales. En el caso de que necesite una prueba urgente, es mejor llamar al consultorio del médico o profesional clínico del paciente.
• ¿Qué se debe hacer si sale positivo al coronavirus?

  Independientemente del tipo de la prueba que se usa (incluyendo las pruebas en casa), si la prueba sale positiva, quédese en casa y manténgase alejado de las personas que viven en su casa a la mayor medida posible. La mayoría de las personas que salen positivas para la COVID-19 se recuperan en casa sin ninguna intervención médica o pruebas adicionales. Use Mychart o programe una consulta de telesalud cuando pueda para comunicarse con su médico o profesional clínico.

  En el caso de que necesite atenderse en persona, comuníquese con su médico antes de acudir a la clínica para que el personal pueda minimizar el riesgo de contagio a otros pacientes y al equipo médico.

• ¿Cómo se sabrá cuando uno haya sido expuesto a alguien con la COVID-19?

  Se considera que alguien ha sido expuesto a la COVID-19 si se encuentra dentro de seis pies (dos metros) de alguien con COVID-19 por lo menos 15 minutos en 24 horas, independientemente del uso de mascarillas.

  Inicie una consulta médica electrónica (en inglés) para recibir los próximos pasos para pruebas y atención médica o llame al consultorio de su médico o profesional clínico.

• ¿Qué es el coronavirus (COVID-19)?

  Hay cuatro cepas de coronavirus humanos que pueden ocasionar el resfriado común en los seres humanos. Los animales se infectan por medio de otras cepas de coronavirus. De vez en cuando, se evoluciona una cepa de coronavirus de animales, adaptándose para transmitirse en los seres humanos. Cuando sucede, se le denomina nuevo coronavirus. En diciembre del 2019, se detectaron como causante de una infección respiratoria un nuevo coronavirus entre pacientes en Wuhan, China. Actualmente, se conoce como el nuevo coronavirus del 2019 o el coronavirus-2 del síndrome respiratorio agudo grave (SARS-CoV-2). La COVID-19 es el nombre de la enfermedad por el SARS-CoV-2. 

• ¿Cuáles son los síntomas de la COVID-19?

  Los síntomas incluyen:

  • Fiebre o escalofríos
  • Tos
  • Dificultad respiratoria
  • Cansancio
  • Dolores musculares o corporales
  • Dolor de cabeza
  • Una pérdida nueva del gusto o el olfato
  • Dolor de garganta
  • Congestión o escurrimiento nasal
  • Náuseas o vómitos
  • Diarrea
• ¿Cuáles tratamientos para la COVID-19 están disponibles?

  Los pacientes con COVID-19 pueden ser elegibles para medicamentos antivirales como una opción de tratamiento.

  • Los medicamentos antivirales de vía oral (Paxlovid™ y molnupiravir) están disponibles en muchos lugares para el tratamiento de casos leves a moderados de COVID-19. Se administran estos medicamentos a pacientes que se reúnen con los requisitos de elegibilidad de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA).
  • Se administra remdesivir (Velkury^®) por infusión intravenosa en una instalación médica por tres días consecutivas. Se administra este tratamiento a pacientes que se reúnen con los requisitos de elegibilidad de la FDA. Se comunicará con los pacientes, los cuales son elegibles para medicamentos experimentales de vía oral o remdesivir, por MyChart o teléfono. Como alternativa, se puede solicitar el tratamiento vía una consulta médica electrónica (en inglés).

  Aprender más acerca de los medicamentos antivirales y remdesivir (en inglés).

• ¿Cómo se propaga el coronavirus (COVID-19)?

  Mayormente, el virus se propaga entre personas a 6 pies (2 metros) de distancia. El virus se propaga mediante las gotas respiratorias de la persona infectada cuando tose o estornuda. También, es posible contraer la COVID-19 cuando se toca la boca, la nariz o los ojos después de tocar una superficie u objeto infectado con el virus.

• ¿Quiénes tienen mayor riesgo de contraer la infección?

  Todas las personas expuestas al SARS-CoV-2 corren el riesgo de infectarse. Las personas que corren el mayor riesgo de enfermarse gravemente por la COVID-19, son los adultos a partir de los 65 años, las personas con un sistema inmunológico comprometido y las personas con enfermedades subyacentes, tal como las siguientes:

  • Asma
  • Cáncer
  • Enfermedad pulmonar crónica
  • Enfermedad renal crónica
  • Diabetes
  • Enfermedad del corazón
  • Enfermedad del hígado
  • La obesidad
• ¿Cuál es el precio en efectivo para el análisis diagnóstico del coronavirus en los laboratorios de Froedtert & MCW?

  El precio en efectivo para el análisis diagnóstico es $82.50 dólares. El precio en efectivo para el análisis combinado de diagnóstico para el coronavirus y la influenza es $104.50. La mayoría de las aseguradoras cubren el costo de análisis. 

  Hay que recordar que todos los pacientes deben cumplir con los requisitos para hacerse el análisis.

• ¿Cómo se puede detener le propagación de la COVID-19?

  Los consejos a continuación le pueden ayudar a evitar contagiarse a sí mismo y contagiar a los demás.

  • Evite el contacto físico con las personas que están presentando síntomas.
  • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca.
  • Cúbrase la nariz y la boca con un pañuelo desechable o con la manga (no use solamente las manos) cuando tosa o estornude.
  • Lávese las manos por lo menos 20 segundos con jabón y agua inmediatamente después de toser, estornudar o sonarse la nariz.
  • Si las manos están visiblemente sucias, lávese siempre con agua y jabón.
  • En el caso de que no haya jabón y agua disponible, use un desinfectante de manos que contenga por lo menos 60 % a 95 % de alcohol.
  • Limpie y desinfecte los objetos y las superficies que se tocan frecuentemente, usando un producto de limpieza común de uso doméstico en rociador o toallita.
  • Use una mascarilla en áreas públicas o áreas de transmisión moderada o alta. Aprender más acerca de las mascarillas más eficaces (en inglés).
• ¿Es recomendable usar una mascarilla?

  Se puede elegir usar una mascarilla en cualquier momento. Los CDC recomiendan el uso de mascarillas en áreas públicas o áreas de transmisión abundante, moderada o alta. En ambientes, tal como hospitales y clínicas de atención de salud, los CDC sigue recomendando el uso de mascarillas y otras precauciones. Para la seguridad de todos dentro de nuestras instalaciones, se requiere el uso de mascarillas que se ajusten bien en la cara y la nariz en todo momento.